INICIO

MÚSICA

DANZA

TEATRO

PATRIMONIO

ENLACES

AUTOR

CONTACTO

La Música Ritual Chamánica en Corea

por Lee Yong-shik

Capítulo 8. Canciones profanas

2. Otras Canciones Chamánicas
3) Deokdam

Deokdam significa «palabras morales». Esta canción se canta en el Toil seongsu geori cuando el chamán ofrece «palabras morales» a sus clientes. En este contexto, todas las desgracias que han ocurrido durante un mes se eliminan en el día auspicioso del mes siguiente. Por ejemplo, las desgracias de noviembre se expulsan el último día de diciembre, y las de diciembre, el 15 de enero.

El jangdan del Deokdam, llamado deokdam jangdan, consta de doce tiempos (cuatro bak, cada uno con tres sobak). Esta canción es muy rápida, y un jangdan dura aproximadamente dos segundos; cuando se anota como 12/8, el tempo es M.M. ♩ . = 120-130. Debido a la diferente velocidad y al patrón de percusión, los chamanes de Hwanghae la distinguen claramente del ssunggo jangdan. El patrón de percusión del Deokdam es el siguiente:

La canción comienza con vocales no lexicales como «eot ta a ha ya». La tercera línea también comienza con vocales como «ya - - ha...». Se canta una estrofa textual compuesta de seis a siete sílabas al ritmo de un jangdan.

La escala de la canción es pentatónica: re-mi-sol-la-si. El centro tonal es sol¹. El registro abarca una novena menor (si a do²), pero la canción se canta principalmente dentro de una quinta perfecta (mi¹ a si¹). Los tonos si, re¹ y do² aparecen raramente; prevalecen el mi¹ y el sol¹. La aparición y la duración de cada tono del fragmento transcrito se muestran en la Tabla 8.15.

Tabla 8.15 Frecuencia y duración de los tonos de la escala de Deokdam

si

re¹

mi¹

sol¹

la¹

si¹

do²

Frecuencia de aparición

2

1

12

47

14

10

2

Duración en tiempos

3

1

30

69

19

13

8

Los tonos se desplazan hacia el centro tonal sol¹ y a su alrededor. La progresión melódica es exclusivamente por intervalos de segunda mayor y tercera menor dentro del sistema tonal. Rara vez aparecen saltos amplios de cuarta descendente y ascendente. Los movimientos melódicos del fragmento transcrito de Deokdam de la presentación se muestran en la Tabla 8.16.

Tabla 8.16 Intervalos Melódicos de Deokdam

Dirección

Medida del Intervalo

Afinaciones

Número de Ocurrencias

Total por Intervalos

Total de Direcciones

Nivelado

Repetido

re¹ - re¹

5

33

33

sol¹ - sol¹

23

la¹ - la¹

2

si¹ - si¹

2

do² - do²

1

Ascendente

M2

sol¹ - la¹

5

8

11

la¹ - si¹

3

m3

mi¹ - sol¹

3

3

Descendente

M2

mi¹ - re¹

1

9

15

la¹ - sol¹

5

si¹ - la¹

3

m3

sol¹ - mi¹

6

6

Salto ascendente

M3

sol¹ - si¹

3

3

4

P4

mi¹ - la¹

1

1

Salto descendente

m3

do² - la¹

1

2

6

re¹ - si

1

M3

si¹ - sol¹

2

2

P4

mi¹ - si

1

2

la¹ - mi¹

1

Ejemplo 26. Un fragmento de Deokdam

Transcripción: 7 versos de la parte del chamán

Número total de versos: 33

Duración total de la interpretación: 2 minutos y 10 segundos

Tempo: M.M. ♩ . = 120-130