INICIO

MÚSICA

DANZA

TEATRO

PATRIMONIO

ENLACES

AUTOR

CONTACTO

La Música Ritual Chamánica en Corea

por Lee Yong-shik

Capítulo 8. Canciones profanas

2. Otras Canciones Chamánicas
2) Myeongbok Taryeong

Myeongbok taryeong (Canción de la longevidad y la buena suerte) se canta en el Sodaegam geori cuando el chamán otorga longevidad y buena suerte a los clientes. Esta canción no sigue un formato de llamada y respuesta, sino que la canta el chamán de principio a fin.

Ejemplo 25. Un fragmento de Myeongbok Taryeong

Transcripción: 1 estrofa de la parte del chamán

Número total de estrofas: 3

Duración total de la interpretación: 1 minuto y 33 segundos
Tempo: M.M. ♩ . = 45-50

El jangdan de esta canción consta de doce tiempos (cuatro bak, cada uno con tres sobak). Un jangdan dura aproximadamente cuatro segundos; cuando se anota como 12/8, el tempo es M.M. ♩ . = 45-50. Esto es casi la mitad de lento que las otras canciones de doce tiempos. El patrón de la percusión de la canción es diferente al del ssunggeo jangdan; el intérprete del tambor janggu agrega un golpe más en el tercer y noveno compás debido a que la velocidad del ciclo del jangdan es lenta. Este jangdan no tiene un nombre específico, pero se considera una variante del ssunggeo jangdan, ya que se interpreta en el mismo contexto que este. El patrón de percusión en el Myeongbok taryeong se muestra a continuación:

La escala es pentatónica y puede notarse como re-mi-sol-la-si. El centro tonal es re, que es la nota final de la estrofa del texto. El registro abarca una séptima mayor (de re¹ a si¹). La nota más aguda, si¹, suele elevarse a do². La aparición y la duración de cada nota del fragmento transcrito se muestran en la Tabla 8.13.

Tabla 8.13 Frecuencia y duración de los tonos escalados de Myeongbok Taryeong

re¹

mi¹

sol¹

la¹

si¹

Frecuencia de aparición

14

9

3

15

12

Duración en tiempos

28

9

3

25

13

A diferencia de otras canciones analizadas anteriormente, la nota sol no tiene una presencia ni una duración significativas. Por lo tanto, el intervalo melódico de una cuarta perfecta entre re y sol rara vez aparece en esta canción. En cambio, predomina el intervalo de una quinta perfecta entre re¹ y la¹. La estructura tonal de esta canción difiere de las demás en que la nota la¹, que es la quinta perfecta por encima del centro tonal, tiene una importancia primordial. La escala ponderada de la canción se muestra a continuación:

La progresión melódica es principalmente por intervalos de segunda mayor y tercera menor dentro del sistema tonal. Aparecen saltos amplios de cuarta, quinta e incluso sexta, tanto descendentes como ascendentes. Los movimientos melódicos del fragmento transcrito de Myeongbok taryeong de la interpretación se muestran en la Tabla 8.14.

Tabla 8.14 Intervalos Melódicos de Myeongbok Taryeong

Dirección

Medida del Intervalo

Afinaciones

Número de Ocurrencias

Total por Intervalos

Total de Direcciones

Nivelado

Repetido

re¹ - re¹

1

12

12

la¹ - la¹

4

si¹ - si¹

7

Ascendente

M2

re¹ - mi¹

5

11

11

sol¹ - la¹

1

la¹ - si¹

5

Descendente

M2

mi¹ - re¹

8

14

14

la¹ - sol¹

3

si¹ - la¹

3

Salto ascendente

P4

mi¹ - la¹

1

1

7

P5

re¹ - la¹

4

5

la¹ - mi¹

1

M5

la/si¹ - re¹

1

1

Los contornos melódicos son en su mayoría arqueados. La melodía del primer jangdan se repite en el segundo jangdan. La melodía del tercer jangdan se canta en un registro agudo, desde sol¹ hasta si¹, con ocho sílabas en la nota más alta. La melodía del cuarto jangdan es una variación del primero. La melodía del quinto jangdan es un la¹ prolongado que asciende hasta si¹. La melodía del último jangdan es otra variación del primer jangdan. La estructura general de la interpretación transcrita puede representarse esquemáticamente así: la la si la1 do la2.

En la adaptación textual, un verso del texto se canta en seis jangdan. El último jangdan se alarga a dieciocho tiempos; se agregan dos morfemas (seis tiempos, o la mitad de un jangdan) para dar cabida al texto. En cada jangdan se cantan de siete a doce sílabas de manera silábica. Hay muchas sílabas cantadas en un jangdan, muchas de ellas en un solo tiempo (corchea) cada una.