INICIO

MÚSICA

DANZA

TEATRO

PATRIMONIO

ENLACES

AUTOR

CONTACTO

En Progreso


La Música Ritual Chamánica en Corea

por Lee Yong-shik



Capítulo 8. Canciones profanas


1. El Ssunggeo Taryeong y sus variantes
2) Cheonsu Taryeong


Cheonsu taryeong (Canción del agua celestial) es una canción que se interpreta en el Chilseong geori cuando el chamán rocía oksu («agua de jade») con una seorihwa («flor de escarcha») para otorgar buena suerte y longevidad a los clientes (véase la Figura 10). El agua también se conoce como cheonsu («agua celestial»), de donde deriva el título de la canción. Esta canción se canta al ritmo del ssunggeo jangdan, con una estrofa del texto por cada dos jangdan. Se cantan cuatro o cinco sílabas por jangdan. Como estribillo se canta una frase fija: «e heo ri cheonsuga gayo (Oh, el agua celestial se va)», de la cual deriva el título de la canción.


La escala de la canción es pentatónica anhemitónica: re-mi-sol-la-si. El centro tonal es re¹, y el rango es una novena mayor (de la a si¹). La aparición y la duración de cada tono de la interpretación transcrita de Cheonsu taryeong se muestran en la Tabla 8.5.


Tabla 8.5 Frecuencia y Duración de las Afinaciones en Escala de Cheonsu Taryeong


la

re¹

mi¹

sol¹

la¹

si¹

Frecuencia de apariciones

4

22

21

19

12

4

Duración en tiempos

8

48½

25

44½

31

7


La progresión melódica es principalmente por pasos de segunda mayor y tercera menor dentro del sistema tonal, y se producen saltos por intervalos de quinta perfecta descendente y ascendente. Los movimientos melódicos del fragmento transcrito de la interpretación de Cheonsu taryeong se muestran en la Tabla 8.6.


La melodía del estribillo del percusionista (Ejemplo 22, compases 1-2) se repite una y otra vez después de cada estrofa. La parte del chamán comienza con los tonos agudos de si¹', la¹ y sol¹, y luego desciende paso a paso hasta el tono más grave, la, al final del primer jangdan. El segundo jangdan comienza con re¹ y asciende paso a paso hasta mi¹ y sol¹, para terminar en re¹. Por lo tanto, la parte del chamán consta de dos contornos melódicos: uno de descenso paso a paso y otro en forma de arco. La estructura general del fragmento transcrito de Cheonsu taryeong se presenta en la Tabla 8.7.


Tabla 8.6 Intervalos melódicos de Cheonsu Taryeong

Dirección

Medida del Intervalo

Afinaciones

Número de Ocurrencias

Total por Intervalos

Total de Direcciones

Nivelado

Repétido

re¹ - re¹

7

15

15

sol¹ - sol¹

2

la¹ - la¹

4

si¹ - si¹

2

Ascendente

M2

re¹ - mi¹

13

16

23

sol¹ - la¹

3

m3

mi¹ - sol¹

7

7

Descendente

M2

mi¹ - re¹

10

19

31

la¹ - sol¹

7

si¹ - la¹

2

m3

sol¹ - mi¹

8

8

P4

re¹ - sol¹

4

4

Salto descendente

P4

re¹ - la

4

10

10

sol¹ - re¹

3

la¹ - mi¹

3


Tabla 8.7 Forma Musical de Cheonsu Taryeong

Verso

Forma

Llamado del Chamán

Respuesta del Percusionista

V1

A

a+b

// a+b

V2

B

c+d

// (a+b)

V3

B₁

c+d

// (a+b)

V4

B

c+d

// (a+b)

V5

B₁

c+d

// (a+b)

V6

A

a+b

// (a+b)



Ejemplo 22. Un Fragmento de Cheonsu Taryeong
Transcripción: 6 versos de la parte del chamán y el refrán
Número total de versos: 12
La longitud de la interpretación completa: 35 segundos
Tempo: M.M.
♩ . =85-95