En Progreso
La Música Ritual Chamánica en Corea
por Lee Yong-shik
Capítulo 6. Palabras Rituales
3. Conclusión
El Hwanghae gut es una práctica cultural que representa un sistema de comunicación simbólica culturalmente construido entre la comunidad chamánica: clientes, chamanes y deidades. Constituido por una secuencia estructurada y ordenada de palabras rituales, el gut requiere tanto un contenido específico como una disposición particular de los cantos chamánicos para invocar a las deidades. Los cantos Manse baji, por ejemplo, se caracterizan por lo que Tambiah (1979: 119) define como comunicación simbólica en el ritual: «formalidad (convencionalidad), estereotipo (rigidez), condensación (fusión) y redundancia (repetición)». Los textos de los cantos emplean un lenguaje formalizado, utilizado convencionalmente solo en la comunidad chamánica, y el orden de los temas de los cantos está organizado de forma rígida y convencional, similar al de la oración escrita en el culto ancestral confuciano. La mayoría de los cantos Manse baji enfatizan la solidaridad familiar y piden la realización de deseos mundanos. El énfasis en los valores familiares está influenciado por la doctrina confuciana, mientras que el deseo de satisfacer anhelos mundanos refleja una ideología popular que aún prevalece en el chamanismo. El chamanismo de Hwanghae ha logrado fusionar con éxito estas dos actitudes durante miles de años y, como resultado, ha sido la fuerza central en el mantenimiento y la difusión de dichas actitudes en la sociedad coreana. El chamanismo existe como una matriz útil capaz de satisfacer las necesidades prácticas de los coreanos y, como tal, ha tenido éxito al respaldar la ética coreana subyacente, buscando la armonía y la estabilidad social a la vez que satisface el deseo individual de comodidad mundana.
