Música Coreana - Guía del Oyente
por Keith Howard
(publicado originalmente por NCKTPA, Seúl, Corea)
VIII. Pansori
c. Grabaciones
5. Pyon'gangsoega, 3 CDs, Syn-Nara, SYNCD-005, 1990.
Los cantantes coreanos consideran que cinco historias de pansori sobreviven en la
actualidad. Sin embargo, Pak Tongjin, el cantante en estas grabaciones, afirma ser
el único que conoce y puede cantar una sexta historia, el simple esbozo de lo que
fue anotado por Shin Chaehyo (por tanto la idea es la de que esta es parte de un
repertorio tradicional)). La primera pista, Kwangdaega [Canción del Artista] está
basada en un poema dejado por Shin. Los textos han sido revividos por Ch'oe Tonghyon,
un experto de Kunsan, una población cercana al lugar de nacimiento de Pak. El folleto,
en coreano, contiene 115 páginas y el paquete completo nos presenta una fascinante
interpretación de lo que podría haber sido cantado hace un siglo o más.
