Música Coreana - Guía del Oyente
por Keith Howard
(publicado originalmente por NCKTPA, Seúl, Corea)
VIII. Pansori
c. Grabaciones
31. Korean Traditional Music, Pansori (Pansori 1, Yi Pohyong ch'aerok), Han'guk Umbanhak Yon'guhoe, (Korean Discography Society), HKYCD-04, 1998.
Este CD va con el volumen 8 de Korean Discology y no está ala venta por separado.
Viene completo con un folleto de 21 páginas y contiene grabaciones hechas por Yi
Pohyong -el más famoso especialista en música folclórica en Corea- durante 30 años
de trabajo de campo. Yi fue responsable por un número de reportes específicos en
la Oficina de Administración del Patrimonio Cultural y contribuyó en las secciones
de música con el compendio de artes folclóricas publicadas por la Oficina para cada
provincia coreana durante los años 70 y comienzos de los 80. Parte de este trabajo
sobre el compendio era para hacer una encuesta sobre cuanta gente sabía pansori y
otros géneros musicales en las zonas rurales, y a medida que los descubría y entrevistaba,
él hacia grabaciones de sus interpretaciones. En realidad las grabaciones que él
seleccionó para incluir en este CD, constituyen segundas visitas que hizo inicialmente
en los años 80 pero como es claro por el folleto, para entender su significado se
requiere ver en reportes anteriores. Hay nueve pistas que presentan segmentos de
cada una de las cinco historias de pansori.
