Música Coreana - Guía del Oyente
por Keith Howard
(publicado originalmente por NCKTPA, Seúl, Corea)
XII. Música Contemporánea
b. Grabaciones
27. A Petal (Kkonip), Samsun Music, SCO-088WIN, 1996.
-Asura, Samsung Music, SCO-144WIN, 1997.
-Spring in my Hometown (Arumdaun sijol), Korean Film Art Center (Paektudaegan).
-Les Insurges (Ijaesu uinan), Sony Music, CLK-9062, 1999.
Won Il, una persona clave en la segunda generación del conjunto Sulkidoong, celebró
recientemente su aniversario 30. Estos cuatro discos muestra que él, como compositor
y creador, ha encontrado un estilo cómodo de mezclar los mundos sonoros instrumentales
de Corea y occidente. Él evoluciona constantemente, y aunque se inició como intérprete,
en la actualidad es más solicitado como compositor para cine. Kkonip marcó su primer
gran éxito; él recibió un prestigioso premio nacional por la música, y el disco ha
vendido más de 40.000 copias. Esta película narra, a través de los ojos de una chica
joven, la historia del levantamiento por la democracia en Kwangju en 1980 y la brutal
represión de este por los militares. La música se mueve desde un tema interpretado
por el laúd con arco haegum hasta un tratamiento que no estaría fuera de lugar en
las listas de la música pop, en el que intervienen instrumentos occidentales sintetizados.
Asura, lejos de repetir la mezcla, es el resultado de una estadía de nueve meses
en la Universidad de California en Los Ángeles, en donde Won experimentó algunas
de las muchas tradiciones musicales que son parte de un gran programa de etnomusicología.
Algunas de las pistas presentan canciones más antiguas escritas para instrumentos
coreanos, pero hay trompetas, tambores djembe, sonajeros, contrabajos, gaitas irlandesas
entre otros instrumentos. También participan dos muy conocidos cantantes de pop coreanos,
Lee Sang Eun y Kang San Ae. Grabado en Los Ángeles, el álbum no suena parecido a
nada antes grabado en Corea. Spring in my Hometown, otra banda sonora, mezcla cuerdas,
pianos y cellos con instrumentos coreanos y este también ganó un premio nacional.
El más reciente disco salió en junio de 1999, y es notable tanto por ser cercano
a la mayoría de compositores tradicionalistas y por el uso extensivo de un solo de
trompeta para crear una gran atmósfera. Esta también es una banda sonora. Won Il
es alguien que vale la pena seguir: su próximo álbum, planeado para finales de 2000,
presentará ideas melódicas indias junto a instrumentos coreanos.
